Can also confirm hunter pet passive mode is not working right. Sometimes the pet does use growl, claw but other times it won't in passive.
Needs to be set to defensive to always use abilities if they are on auto. Also pet regen out of combat is the same as NPCs.