Line of sight (Los) is bugged, at least in PvP. Can be hit with spells/abilities around corners and through inclines in the ground.
Pets cannot engage a target unless that pet has LoS of such target. Its supposed to engage on the hunter's LoS only.
Any others?