Hello, I'm not entirely sure if this is a bug, but my Warrior has Beast Tracking (working).
I got it today while questing in Hillsbrad, didn't have it before. I actually think another player taught me this spell - I saw his character do the animation when you learn a new spell and then my character did it.
Character name: Struhadlo
I can also provide screens if necessary from when my character learnt this spell.
If I'm wrong and i'm supposed to have it then sorry for creating this topic.