Nostalrius Begins - Quality wow vanilla realm (1.12)

Hello all,
I have a lvl 58 orc warrior atm named Maydie (The "i" in the name is written with alt shift cause when i made the character that name already existed). The problem is that there are at least 2 orc warriors in the server with the same name and i often get whispers that have nothing to do with me because people confuse us.
Is it possible to rename my character for that reason?

I don't believe so; the only renames I've seen the staff do are for names that are considered offensive.