Level 41, still can't see Triage!

I keep visiting the orc in the valley of spirits who tells me without offering me a quest to talk to undead dude out in hillsbrad. Every time I go there expecting to see Triage! available, I see nothing and can only see the first aid abilities I can't achieve beyond the 225 skill cap I'm stuck at.