Nostalrius Begins - Quality wow vanilla realm (1.12)

I went to respec my level 31 druid. I bought faerie fire in feral form. I took a flight path to org and when I got there it showed the ability was not purchased but I have it in my skills. I can still cast it no problem but my total talents is 1 less than it should be. Please assist.

This is a pure visual bug, don't worry.
Faeries fire is available with your current spec, and the next time you will "forget your talents", you will recover the correct amount.

Its saying I dont have the right ammount of points. This is gonna cost me 10 gold to respec and thats 10 gold I dont want to have to waste to fix a bug....