Mor'Ladim quest bug

[Tristrom]

Can't loot Mor'Ladim when I kill him to get the item and the item isn't listed properly in the quest text. Seems to only be affecting me.