The retail version is just fine so I don't think it's the card; I've only had the computer for about three months. I tried reinstalling the game to no avail.
I had this on retail I believe, 10 years ago. I believe the fix was to put -opengl in your shortcut target like this: http://puu.sh/gFgnx/0e30425fff.png