vanilla retail and griefing/corpse camping for longer time was punishable
Thats bullshit, Blizzard considers most conduct to be part of the Game, and not harassment, so player-killing the enemies of your race and/or alliance, including gravestone and/or corpse camping, is considered a part of the Game. Also ToS states that corpse camping is part of the game, therefore not a reportable offense.