Maybe I'm wrong (I stopped playing WoW at early TBC) but as I recall flight path (from Thunder Bluff to Orgrimmar in this case) went straightforward, not through Camp Taurajo and Crossroads. It's of cource a minor issue if I'm correct but it bugs me every time i use that path.
Did someone else noticed that?